Mr. D, pričao sam sa pravnikom dole i on je potvrdio moje slutnje oko toga da izbodete Mr. Whitefeather.
Signore, ho parlato con l'avvocato e ha confermato i miei sospetti sull'accoltellamento del sig. Whitefeather.
Pričao sam s njom pre par dana i nije te spomenula.
Le ho parlato recentemente, non mi ha detto niente di te.
Pričao sam s njim i rekao je da mu ne mogu pomoći!
Gli ho parlato e ha detto che non potevo aiutarlo!
Pričao sam i sa čovekom zaduženim za upis u "Gejts".
E ho parlato con il tizio per le ammissioni alla Gates.
Pričao sam sa Elkins-om, i rekao je da moramo imati novac do kraja školske godine, u redu?
Ho parlato con Elkins. Dice che dobbiamo trovare i soldi entro la fine dell'anno scolastico.
Znam da si unutra, pričao sam sa tvojom sekretaricom!
So che sei li' dentro, ho appena parlato con il tuo assistente.
Pošto je bio moj idol pričao sam sa njim sa velikim poštovanjem.
Io parlai con enorme rispetto, perche' per me era...
O, da, pričao sam jednom sa njim.
Oh, si', gli ho parlato una volta.
Zvao sam ranije i pričao sam sa, uh, Džastinom.
Ho chiamato prima ed ho parlato con... Justin.
Pričao sam sa vašim bratom Brendanom oko ubistva sveštenika Daniel O'Connora.
Ho parlato con suo fratello Brendan riguardo l'omicidio di padre Daniel O'Connor.
Pričao sam sa Paolom mnogo puta.
Ho parlato molte volte con Paolo.
Pričao sam sa onima iz kantri kluba, i pronašao sam ženu koja je vodila tu zabavu.
Ragazzi, ho parlato col country club e... penso di aver trovato l'organizzatore della festa.
Pričao sam ti o stvarima koje nisam do sada nikome ispričao.
Ti ho raccontato cose che non avevo mai detto a nessuno.
Pričao sam sa prijateljem iz džamije.
Ho parlato con i miei amici alla moschea.
Automobili i kamioni - pričao sam o tome na prezentaciji, ali želim da to stavite u perspektivu.
Di auto e camion ho parlato nella presentazione, ma voglio che li mettiate in prospettiva.
Kada smo sleteli, bilo je neverovatno, pričao sam sa raznim ljudima koji su govorili: "Moraš da uključiš sve ljude.
E' stato veramente incredibile atterrare li, ho parlato con svariate persone, e mi dicevano, "Devi coinvolgere tutti qui.
Pričao sam o sosu za špagete.
Avevo parlato del sugo per gli spaghetti.
Pričao sam vam malo o razvoju trikova.
Ora, vi ho parlato un po' dell'evoluzione
(Smeh) "Razgovarali smo, pričao sam im o Movembru i nakon toga, prišao mi je moj otac, imao sam 26 godina, i po prvi put sam razgovarao sa ocem o zdravlju muškaraca.
(Risate) "E abbiamo parlato -- ho parlato loro di Movember, e poi, mio padre si è avvicinato, e a 26 anni, per la prima volta in assoluto, ho fatto un discorso con mio padre da uomo a uomo sulla salute maschile.
Pričao sam sa bankarom Vorena Bafeta i gunđao mi je što ne dopuštam deci da greše sa svojim džeparcem.
Stavo parlando con un consulente di Warren Buffett e mi stava rimproverando perché non lasciavo che le mie figlie facessero stupidaggini con la loro paghetta.
Ali pričao sam o obrazovanju i zaposlenju.
Ho parlato di istruzione e occupazione.
Bio sam na večeri sa prijateljima, umetnicima, i pričao sam im o ovom projektu, i oni nisu verovali da stvarno može da se vidi DNK.
Ero a cena con degli amici, degli amici artisti, e stavo raccontando loro di questo progetto, e loro non riuscivano a credere che fosse davvero possibile vedere il DNA.
Bio sam tako ponosan. Pričao sam mu o mom govoru: "Zakoni koji guše kreativnost".
Ero così orgoglioso. Gli stavo raccontando del mio discorso, "Le leggi che soffocano la creatività."
I na prvom sledećem predavanju pričao sam o svom pogledu na nauku, a onda o važnosti subjektivnih i emotivnih aspekta nauke i kako bi trebalo pričati o tome, i pogledao sam publiku, i bili su hladni.
E così, la conferenza successiva che tenni era incentrata sul mio modo di fare scienza, e poi parlai dell'importanza degli aspetti soggettivi ed emotivi dell'essere scienziati e come dovremmo affrontare l'argomento, e guardai i presenti ed erano freddi.
Pričao sam o tome kako su štedljive inovacije započele na jugu, a sad dobijaju zamah na severu.
alti costi di gestione. Ho parlato di innovazione frugale di cui il Sud è stato pioniere, che ora è usata anche al Nord.
Nekoliko nedelja kasnije pričao sam sa tim novinarom.
Settimane dopo parlai col giornalista di Gawker.
Pričao sam sa njim i rekao sam: "U redu, raku, ti nisi sve što sam ja.
Gli ho parlato e ho detto, "Ok, cancro, non sei tutto,
Pre godinu dana, pričao sam vam o knjizi čije sam pisanje privodio kraju, u međuvremenu, knjiga je objavljena, i danas bih želeo da vam pričam o nekim od kontraverzi koje je izazvala.
Un anno fa, vi parlai di un libro che ero in procinto di completare. Nel frattempo è uscito, e oggi vorrei parlarvi di alcune delle controversie che ha sollevato.
Bio sam ovde pre oko četiri godine, pričao sam o vezi između dizajna i sreće.
Sono stato qui più o meno quattro anni fa, a parlare della relazione tra design e felicità.
Pričao sam o ovoj muškosti koju nije potrebno predstavljati.
Parlavo di questa mascolinità che non occorre mettere in scena.
Pričao sam o slabosti muške seksualnosti.
Parlavo della fragilità della sessualità maschile.
I onda smo počeli da pričamo, proveli smo divno vreme - pričao sam joj kako sam dospeo u Australiju, kako sam stopirao i koga sam prevario, kako su me kaznili i sve priče.
Poi cominciammo a parlare, e stemmo bene. Le parlai di come ero finito in Australia, del mio sacco a pelo, di chi avevo fregato e di come avevo avuto il biglietto e di tutte le storie.
Kada sam bio ovde prošle godine, pričao sam vam o tome kako sam preplivao Severni pol.
Quando ho parlato qui l'anno scorso vi ho raccontato di una nuotata che ho fatto al Polo Nord.
Pričao sam sa Polom posle toga - želeo sam proverim, otkrijem kako je ovo izračunao, dobijem izvore i tako dalje - a on mi je dao i rad koji je napisao na ovu temu.
In seguito parlai con Paul. Volevo sapere come aveva fatto i calcoli, procurarmi le fonti, eccetera. Mi diede un articolo che aveva scritto al riguardo.
0.72359108924866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ho parlato di mio fratello Jeff? 